CAPSULE TEMPORELLE
Fondée à Granges en 1931, Delbana produit depuis des générations des garde-temps suisses de grande qualité à un prix abordable.
La Time Capsule de Delbana illustre la vaste expérience de la marque et s'enrichit de nouveaux modèles qui témoignent d'un savoir-faire, d'une évolution et d'un style continus.
La collection actuelle comprend des montres pour femmes élégantes, des garde-temps distingués pour hommes et des montres de sport audacieuses inspirées de la course automobile, le tout avec un engagement constant envers la qualité et l'accessibilité.
Années 1930
Introduit partout dans le monde
Au début des années 1920, un jeune homme du nom de Goliardo Della Balda quitta l'enclave perchée de Saint-Marin avec sa famille pour refaire sa vie en Suisse. Il avait toujours rêvé de posséder une grande pièce d'horlogerie, mais à l'époque, cela semblait être un luxe inaccessible pour quelqu'un issu de ses modestes origines. Cette fascination l'a motivé à maîtriser le métier d'horloger.
Après avoir consacré plusieurs années à l'industrie, Signore Della Balda a réalisé son rêve de fonder une entreprise horlogère de classe mondiale avec le lancement de Delbana.
L'entreprise a été établie à Granges, en Suisse, au cœur de l'industrie horlogère, à un moment particulièrement crucial. Bien que les instruments de mesure du temps fussent importants depuis l'établissement des civilisations anciennes et fussent considérés comme des objets d'admiration pour certains corps de métier et pour les plus fortunés, l'accessibilité des montres-bracelets pour tous ne faisait que commencer. La qualité abordable allait définir la mission de la marque et motiver l'innovation future.
années 1940
Précision dans toutes les entreprises
Après une décennie de production de montres de poche et de montres-bracelets de haute qualité mais abordables, Delbana a commencé à se concentrer sur des garde-temps plus sportifs, à la fois durables et élégants. Le chronographe devenait de plus en plus populaire auprès des aviateurs et était également très prisé sur les circuits de course et dans l'exploration sous-marine. Delbana a répondu avec une série de modèles Bicompax capables de mesurer des incréments précis pour tous les styles de vie.
Années 1950
Le temps en mouvement
Dans les années 1950, Delbana a lancé la collection « Voltige », soutenue par une campagne marketing mondiale de publicités illustrées à la main pour promouvoir cette collection unique. Des formes aux couleurs vives accompagnant les garde-temps dynamiques suscitent l'enthousiasme autour de ce nouveau design, qui marquait le 25e anniversaire de la marque.
Au cours des années cinquante et soixante, Delbana a porté sa production annuelle de montres à son siège de Granges à plus de 100 000 pièces par an. L'accent est resté mis sur la production de garde-temps Swiss Made accessibles, tout en développant rapidement ses partenaires internationaux et ses points de vente.
Siège de Delbana
Granges, Suisse, v. 1950
Années 1960
Un ami fidèle pour la vie
À mesure que les montres-bracelets pour femmes gagnaient en popularité, la marque a saisi l'occasion d'expérimenter des matériaux plus élaborés, tout aussi abordables et bien construits.
Les paires pour dames et messieurs, ainsi que les modèles exclusivement féminins, ont représenté une catégorie d'innovation importante. La performance et la durabilité étant de plus en plus valorisées pour les modes de vie actifs, Delbana a introduit des modèles « étanches » pour le sport et les loisirs. Des composants supplémentaires, tels que les guichets de date, sont également apparus plus fréquemment avec l'essor et l'accessibilité croissants des voyages et des activités de détente.
Années 1970
Le meilleur rapport qualité-prix
Forte de ses bases solides dans le domaine des montres de sport de précision, Delbana a tourné son attention vers l'endurance. L'importance d'être « étanche » a évolué vers la recherche de garde-temps capables de résister à des profondeurs extrêmes. Chez Delbana, cela a également suscité d'importantes innovations en matière de design et le lancement de montres de plongée robustes dotées d'une lunette tournante unidirectionnelle, capables de descendre à 200 mètres sous la surface de la mer.
À la fin des années 1970, Delbana a fusionné avec la société horlogère WEGA, ce qui a coïncidé avec un nouveau chapitre pour la marque, celle-ci ayant commencé à produire des montres à mouvement à quartz et, pendant une courte période, des montres numériques. Cela leur a permis de créer une gamme élargie de garde-temps respectant la mission d'une qualité abordable.
Années 1980
Qualité distinctive à prix modérés
Les années 80 ont vu naître la première Delbana « Classic », un modèle qui allait évoluer au fil des décennies suivantes. Les années 80 étaient bien sûr célèbres pour leur mode flamboyante et les montres Delbana de cette période ont suivi le mouvement. Les montres plaquées or et chrome ont instauré une tendance alliant style et prix abordable. Les costumes trois-pièces sont revenus à la mode, et Delbana a produit une série de montres de poche élaborées pour accompagner cette tendance remise au goût du jour.
années 1990
Pièces polyvalentes pour hommes et femmes
Les années 90 ont vu le lancement de la première collection de montres en acier inoxydable de la marque. Cela allait établir une nouvelle norme pour l'avenir et tous les modèles contemporains reposent sur une base en acier inoxydable massif. Durant cette période, Delbana s'est concentrée sur la fabrication de garde-temps pratiques pour le quotidien, produisant une série de montres-bracelets élégantes et classiques pour hommes et femmes, tout aussi adaptées à un événement professionnel qu'à des vacances. Les bracelets bicolores étaient à la mode et ont conduit à une gamme de nouvelles combinaisons de maillons, souvent agrémentées de pierres pour les modèles féminins.
Années 2000
Montres mécaniques et de mode pour tous les styles de vie
Dès l'an 2000, les montres pour femmes sont devenues plus élaborées et serties de pierres, sous l'impulsion d'une demande croissante pour la qualité et la créativité. De nouvelles montres mécaniques à balancier apparent pour hommes ont également été introduites, incluant une refonte de la signature Delbana Classic.
En 2001, Delbana a fusionné avec Delma Watch Ltd. à Lengnau, en Suisse, tout en restant une marque indépendante de garde-temps modernes et élégants, attachée à l'accessibilité et à la qualité. Vers la fin de la décennie, la demande pour des montres-bracelets plus grandes et plus audacieuses a stimulé l'innovation dans la conception et la fonctionnalité des boîtiers. Les nouvelles montres de sport aux couleurs vives et aux index luminescents étaient non seulement élégantes, mais aussi pratiques dans des conditions extrêmes.
années 2010
Une qualité abordable au style intemporel
Les designs de Delbana du début du XXIe siècle célèbrent les succès passés et répondent à la demande de garde-temps d'inspiration vintage. De nouvelles pièces classiques ont reçu des noms appropriés tels que « Retro », qui rappelle les montres Delbana des années 1950 avec des proportions contemporaines. Des couleurs et des finitions modernes propulsent le design original vers l'avenir et complètent le vaste portefeuille de la marque.
2017
Un hommage indéfectible
La Fiorentino occupe une place particulièrement importante dans l'histoire de Delbana, ayant été conçue comme un hommage à notre fondateur, Goliardo Della Balda. Nommée d'après son lieu de naissance à Saint-Marin, la Fiorentino se devait d'être sophistiquée, élégante et bien conçue, tout en restant abordable.
La forme du boîtier, rappelant ses années à la tête de l'entreprise, devait en être la base, tandis qu'une démonstration des progrès et de l'expérience acquis par la marque était également essentielle. Repenser la durabilité sans compromettre le design permettrait d'élever davantage les standards de la marque.
2021
Renaissance du Recordmaster
Une nouvelle série de garde-temps automatiques par excellence, inspirée par notre histoire pour célébrer 90 ans d'horlogerie indépendante. Les nouvelles Delbana Recordmaster portent le nom d'un grand classique, initialement lancé en tant que modèle masculin dans les années 1950, et incarnent l'héritage de Delbana ainsi que son ADN fait de qualité supérieure et de style unique.
Clairement influencée par les disques et les platines des années 1950, la série Recordmaster dégage un style classique avec une touche de modernité. Superbe combinaison de design classique et nouveau, le logo vintage de Delbana y est mis en avant tandis que les nouvelles proportions conviennent aussi bien aux femmes qu'aux hommes.
2025
LA COLLECTION RAVENNA
La collection Ravenna célèbre les étapes personnelles et professionnelles avec une élégance et une polyvalence intemporelles. Disponible en version chronographe raffinée ou en modèle trois aiguilles classique, son boîtier de 38 mm en acier inoxydable ou en plaqué or jaune IPG incarne l'équilibre signature de Delbana entre sophistication et fonctionnalité. Conçue pour inspirer confiance en toute circonstance, la Ravenna s'impose comme un symbole moderne de réussite au sein de la tradition horlogère suisse de Delbana.
