HISTORIA
Założona w 1931 roku w Grenchen firma Delbana od pokoleń produkuje wysokiej jakości, niedrogie zegarki produkowane w Szwajcarii.
Kapsuła czasu Delbana stanowi odzwierciedlenie bogatego doświadczenia marki i jest wzbogacana o nowe modele, które są wyrazem nieustającego kunsztu, ewolucji i stylu.
Dzisiejsza kolekcja obejmuje eleganckie zegarki damskie, eleganckie czasomierze męskie oraz awangardowe zegarki sportowe inspirowane wyścigami, które niezmiennie charakteryzują się jakością i przystępną ceną.
Lata 30. XX wieku
Wprowadzony na całym świecie
Na początku lat dwudziestych XX wieku młody mężczyzna o imieniu Goliardo Della Balda opuścił górzystą enklawę San Marino wraz z rodziną, aby rozpocząć nowe życie w Szwajcarii. Zawsze marzył o posiadaniu wspaniałego zegarka, ale w tamtym czasie wydawało się to nieosiągalnym luksusem dla kogoś o jego skromnych początkach. Ta fascynacja zmotywowała go do zgłębienia tajników zegarmistrzostwa.
Po kilku latach pracy w branży Signore Della Balda spełnił swoje marzenie o założeniu światowej klasy firmy produkującej zegarki, zakładając markę Delbana.
Firma powstała w Grenchen w Szwajcarii, w samym sercu przemysłu zegarmistrzowskiego, w szczególnie przełomowym momencie. Podczas gdy instrumenty do pomiaru czasu były ważne od zarania dziejów i postrzegane jako obiekt podziwu dla przedstawicieli określonych zawodów i zamożnych, dostępność zegarków naręcznych dla każdego dopiero zaczynała się rozwijać. Przystępna jakość miała definiować misję marki i motywować do przyszłych innowacji.
Lata 40.
Precyzja we wszystkich przedsięwzięciach
Po dekadzie produkcji wysokiej jakości, a jednocześnie niedrogich zegarków kieszonkowych i naręcznych, Delbana zaczęła koncentrować się na sportowych modelach, które były zarówno trwałe, jak i stylowe. Chronograf zyskiwał coraz większą popularność wśród lotników, a także był poszukiwany na torach wyścigowych i podczas eksploracji okrętów podwodnych. Delbana odpowiedziała na tę potrzebę serią modeli Bicompax, umożliwiających precyzyjne śledzenie kroków, dostosowanych do każdego stylu życia.
Lata 50.
Czas w ruchu
W latach 50. Delbana wprowadziła kolekcję „Voltige”, wspieraną globalną kampanią marketingową z ręcznie ilustrowanymi reklamami, promującą tę wyjątkową kolekcję. Jasne, kolorowe kształty i dynamiczne zegarki emanują entuzjazmem wokół nowego projektu, który zbiegł się z 25. rocznicą marki.
W latach pięćdziesiątych i sześćdziesiątych Delbana zwiększyła roczną produkcję zegarków w swojej siedzibie w Grenchen do ponad 100 000 sztuk rocznie. Nadal kładła nacisk na produkcję dostępnych na rynku szwajcarskich zegarków, jednocześnie dynamicznie rozwijając sieć partnerów międzynarodowych i punktów sprzedaży detalicznej.
Siedziba Delbana
Grenchen, Szwajcaria, ok. 1950 r.
Lata 60.
Wierny przyjaciel na całe życie
Wraz ze wzrostem popularności damskich zegarków naręcznych marka zaczęła eksperymentować z bardziej wyszukanymi materiałami, które były jednocześnie niedrogie i dobrze wykonane.
Zegarki damskie i męskie, a także modele wyłącznie damskie, stanowiły ważną kategorię innowacji. Wydajność i trwałość były coraz bardziej cenione w kontekście aktywnego stylu życia, co skłoniło Delbanę do wprowadzenia modeli „wodoodpornych” do uprawiania sportu i rekreacji. Dodatkowe elementy, takie jak okienka z datą, pojawiały się coraz częściej wraz ze wzrostem popularności i dostępności podróży i rekreacji.
Lata 70.
Najlepszy za Twoje pieniądze
Mając solidne podstawy w produkcji precyzyjnych zegarków sportowych, Delbana skupiła się na wytrzymałości. Znaczenie „wodoodporności” przerodziło się w dążenie do stworzenia zegarków odpornych na ekstremalne głębokości. W Delbanie doprowadziło to również do znaczących innowacji w projektowaniu i wprowadzenia na rynek wytrzymałych zegarków nurkowych z jednokierunkowo obracającym się bezelem, zdolnych do zanurzenia się na głębokość 200 m pod powierzchnią morza.
Pod koniec lat 70. Delbana połączyła się z firmą zegarmistrzowską WEGA, co zbiegło się z nowym rozdziałem w historii marki, ponieważ rozpoczęła produkcję zegarków z mechanizmami kwarcowymi, a przez krótki czas także zegarków cyfrowych. Pozwoliło to na stworzenie rozszerzonej gamy czasomierzy, zgodnych z misją zapewnienia jakości w przystępnej cenie.
Lata 80.
Wyjątkowa jakość w umiarkowanych cenach
Lata 80. przyniosły pierwszy model Delbana „Classic”, który ewoluował przez kolejne dekady. Lata 80. słynęły oczywiście z ekstrawaganckiej mody, a zegarki Delbana z tego okresu podążały w tym samym kierunku. Złote i chromowane zegarki wyznaczały trendy w kwestii stylu bez kompromisów cenowych. Trzyczęściowe garnitury powróciły do mody, a Delbana stworzyła serię wyszukanych zegarków kieszonkowych, które idealnie wpisywały się w ten trend.
Lata 90.
Uniwersalne elementy dla panów i pań
W latach 90. marka wprowadziła na rynek pierwszą kolekcję zegarków ze stali nierdzewnej. Wyznaczyła ona nowy standard, a wszystkie współczesne modele bazują na solidnej stali nierdzewnej. W tym okresie Delbana koncentrowała się na produkcji praktycznych zegarków na co dzień, tworząc serię eleganckich, a zarazem klasycznych zegarków naręcznych dla mężczyzn i kobiet, które równie dobrze sprawdzały się na spotkaniach biznesowych, jak i na wakacjach. Dwukolorowe bransolety były modne i doprowadziły do powstania szeregu nowych kombinacji ogniw, często zdobionych kamieniami dla kobiet.
Lata 2000
Zegarki mechaniczne i modowe dla każdego stylu życia
Do 2000 roku zegarki damskie stały się bardziej wyszukane i zdobione kamieniami szlachetnymi, ponieważ popyt na jakość i kreatywność stale wzrastał. Wprowadzono również nowe, mechaniczne zegarki męskie z otwartym balansem, w tym nową wersję charakterystycznego modelu Delbana Classic.
W 2001 roku Delbana połączyła się z Delma Watch Ltd. w Lengnau w Szwajcarii, jednak pozostała niezależną marką nowoczesnych i stylowych zegarków, stawiającą na przystępną cenę i jakość. W tej dekadzie popyt na większe, bardziej wyraziste zegarki naręczne napędzał dalsze innowacje w projektowaniu kopert i funkcjonalności. Nowe zegarki sportowe z jaskrawymi kolorami i luminescencyjnymi indeksami były nie tylko stylowe, ale i praktyczne w ekstremalnych warunkach.
Lata 2010-te
Przystępna jakość i ponadczasowy styl
Projekty Delbany z początku XXI wieku nawiązują do dawnych sukcesów i zapotrzebowania na zegarki inspirowane stylem vintage. Nowe modele, będące reaktywacją klasyki, otrzymały trafne nazwy, takie jak „Retro”, która nawiązuje do zegarków Delbany z lat 50. XX wieku, ale w nowoczesnych proporcjach. Nowoczesne kolory i wykończenia napędzają oryginalny design i uzupełniają bogate portfolio marki.
2017
Niezłomny hołd
Fiorentino zajmuje szczególnie ważne miejsce w historii Delbany, ponieważ został zaprojektowany jako hołd dla naszego założyciela, Goliardo Della Baldy. Nazwany na cześć jego miejsca urodzenia w San Marino, Fiorentino musiał być wyrafinowany, stylowy i starannie wykonany, a jednocześnie przystępny cenowo.
Kształt obudowy nawiązujący do lat spędzonych na czele firmy miał stanowić fundament, a jednocześnie eksponować postęp i doświadczenie marki. Nowe podejście do trwałości bez kompromisów w kwestii wzornictwa jeszcze bardziej podniosłoby standard marki.
2021
Odrodzenie Recordmastera
Nowa seria klasycznych zegarków automatycznych, inspirowanych naszą historią, z okazji 90-lecia niezależnego zegarmistrzostwa. Nowe zegarki Delbana Recordmasters noszą nazwę ponadczasowego klasyka, pierwotnie wprowadzonego jako model męski w latach 50. XX wieku i ucieleśniają dziedzictwo Delbany oraz jej DNA, charakteryzujące się doskonałą jakością i niepowtarzalnym stylem.
Seria Recordmaster, wyraźnie inspirowana płytami i gramofonami z lat 50., emanuje klasycznym stylem z nutą nowoczesności. Doskonałe połączenie klasycznego i nowoczesnego wzornictwa – vintage'owe logo Delbana jest wyraźnie widoczne, a nowe proporcje są idealne zarówno dla kobiet, jak i mężczyzn.
2025
KOLEKCJA RAVENNA
Kolekcja Ravenna celebruje osobiste i zawodowe kamienie milowe z ponadczasową elegancją i wszechstronnością. Dostępna jako wyrafinowany chronograf lub klasyczny model z trzema wskazówkami, jej 38-milimetrowa koperta IPG ze stali nierdzewnej lub żółtego złota ucieleśnia charakterystyczną dla Delbany równowagę między wyrafinowaniem a praktycznością. Zaprojektowana z myślą o pewności siebie w każdej sytuacji, Ravenna stanowi nowoczesny symbol osiągnięć w ramach szwajcarskiej tradycji produkcji Delbany.
